25年囚禁在家,始作俑者是我妈_利必劲吃了

  • A+
所属分类:行业新闻
摘要

  布朗什·默尼耶(Blanche Monnier)被警察发现的时候,浑身赤裸,骨瘦嶙峋,泡在粪便、剩菜和蟑螂堆里。   她坐在床上,惊恐地看着闯进来的人。   截图 via La Séquestrée de Poitiers     01 监禁25年 Séquestrationde 25 ans     1901年,收到匿名举报

仲恺人注意!7月16日起去香港这样做,将面临42万罚款……

对于很多仲恺人来说 香港是个买买买的好去处 相信不少小伙伴都和仲恺哥 每逢节假日都喜欢赴港购物 来一场疯狂的大扫购! 不过爱去香港扫货的人注意了! 香港海关宣布自7月16日起 携大量现金过境香港需要申报 违者罚款最高50万港币及监禁两年! (约合42.2万人

25年囚禁在家,始作俑者是我妈_利必劲吃了

 

布朗什·默尼耶(Blanche Monnier)被警察发现的时候,浑身赤裸,骨瘦嶙峋,泡在粪便、剩菜和蟑螂堆里。

 

她坐在床上,惊恐地看着闯进来的人。

 

截图 via La Séquestrée de Poitiers

 

 

01 监禁25年

Séquestrationde 25 ans

 

 

1901年,收到匿名举报信的警察对默尼耶家进行调查。

 

25年囚禁在家,始作俑者是我妈_利必劲吃了

匿名举报信

截图 via La Séquestrée de Poitiers

为何是Mme Bastian详见后文

 

须知,默尼耶一家风评良好,儿子马塞尔(Marcel)还是法学院的高材生,做过副镇长,而默尼耶夫人——这位七十多岁的寡妇在街区也一贯以优雅善良著称。

 

默尼耶家住普瓦捷(Poitiers),住所是一栋位于Visitation街道的小洋房。

 

截图 via La Séquestrée de Poitiers

 

警方调查时发现默尼耶夫人在25年前就对外宣称自己的女儿布朗什已死。然而这封举报信却说布朗什只是被母亲监禁在家,不过离死不远了。

 

尽管心有疑虑,警方还是赶往默尼耶家中进行搜查。

 

警察搜查到二楼时,发现了一间紧锁的房门,强制打开后就发现了身处污物中浑身赤裸的布朗什小姐。

 

瘦削得只剩一把骨头。

 

时年52岁的布朗什仅有25kg,虚弱得不堪一击,状若骷髅。

 

她惊恐地看着闯进来的人,而这张照片被报纸L’Illustration刊登在头版。

 

根据家中仆人的证词,可怜的布朗什小姐25年来一直生活在这间封闭的房间里,窗户封死、不许外出,一应生活起居都在这里,每天由仆人送去饭食。

 

整整25年,她就这样日复一日地生活在这个脏乱的、充斥着老鼠和蟑螂的地方。

 

不见阳光。

 

 

 

02 第三共和国的罗密欧与朱丽叶

Roméo et Juliette sous la IIIe République

 

 

布朗什出生于1849年,家境优渥,父亲是大学的文学院院长,母亲在他们居住的街区也颇有贤名。

 

她家是典型的保皇党天主教家庭,保守,谨慎,视名誉为生命。

 

光是看上面那张形销骨立的照片,很难想象她年轻时着实是个令人眼前一亮的美人。

 

截图 via Google

 

二十多岁的她爱上了一个贫穷的律师吉尔(Gilles)。

 

吉尔的家庭笃信共和主义,并且信奉新教,与布朗什的家庭格格不入。

 

当时正处于保皇党和共和党针锋相对的紧张时刻,而第三共和国的建立意味着共和党人的胜利。

 

布朗什的父亲因此丢了职位,而本应成为镇长的哥哥马塞尔也只当了副镇长。

 

在这样的情境下,布朗什和吉尔的爱情显然得不到任何祝福。

 

流言蜚语走街串巷,为了维护自家声誉不让家族蒙羞,布朗什的母亲默尼耶夫人决定关她禁闭,等她什么时候想明白了再出来。

 

默尼耶夫人

截图 via La Séquestrée de Poitiers

  

这一等就等了25年。

 

布朗什的执拗让她忍受了四分之一个世纪的幽禁,20世纪初才被解救,而她的罗密欧却在1885年就已经离世。

 

最长法语单词有多长?难道比中文的「魑魅魍魉」还可怕?

沪江法语君按:长长长长长…… 如果参照日用词典,法语里最长的单词是 anticonstitutionnellement(违反宪法地),有25个字母。 看到这个,法语君的内心和你一样崩溃。 我们先来看看,它究竟为什么这么长。 Anticonstitutionnellement 由多个词素组成: • ant

漫长的岁月过去,“朱丽叶”瘦成骷髅还罹患精神疾病,“罗密欧”则陷入了长眠。

 

有情人不得眷属,只有七零八落。

 

 

03 吊诡的審半リ

Jugement étrange ?

 

亊件一经发现,默尼耶夫人及其儿子马塞尔就被警方逮捕,仅在15天后,默尼耶夫人去世。

 

于是只有马塞尔出庭。

 

在第一次審半リ中,马塞尔本来被半リ决处以入獄15个月的刑罚,但他上诉之后却被改判无罪释放。

 

马塞尔

截图 via La Séquestrée de Poitiers

 

因为在当时的刑法中,并没有规定对“不帮助有危险的人”(non-assistance à personne en danger)这种行为进行处罚,如果要判以刑罚,必须要有确切实施的暴力行为(acte de violence)。

 

而马塞尔,仅仅只是“见死不救”而已。

 

此事受到了安德烈·纪德(André Gide,诺贝尔文学奖得主)的关注,他花费大量时间搜集了此案的资料,并以此为基础写了La Séquestrée de Poitiers这本小说,详细描绘了此案的审问过程,仅仅把主人公的名字改了,默尼耶变成了Bastian。

 

【获取本书资源请后台回复“监禁25年”】

 

在这本书中,纪德描绘了这样一个场景:

 

当住在疗养院的布朗什吃到鸡肉的时候,她说:«On m’en donnait aussi dans mon cher grand fond Malampia. »

 

就像是她从未遭受过那样非人的虐待。

 

她甚至反反复复地说:« Je voudrais retourner dans mon cher grand fond Malampia. »

 

我们可能知道mon cher grand fond Malampia指的是她住了25年的那个小房间,但我们大概不能明白,她为何如此称呼那个地方,并且还想回到那里。

 

纪德在此书中试图还原当时庭审的一切,并给这场饱受诟病的審半リ一个合理的解释。

 

这或许是法律层面的一种“疏漏”,才使得帮凶马塞尔不仅免于牢狱之灾,还继承了财产跑到米涅(Migné)买了一栋乡间别墅,活到1913年去世。

 

而在如今的法国刑法典中,“见死不救”则会受到相当严厉的惩罚。

 

第233条第6款如此规定:

 

“任何人对处于危难中的他人,能够采取个人行动或者能唤起救助行动,且对其本人或第三人均无危险,而故意放弃给予救助的,处5年监禁并处罚金7.5万欧元。

 

Quiconque pouvant empêcher par son action immédiate, sans risque pour lui ou pour les tiers, soit un crime, soit un délit contre l'intégrité corporelle de la personne s'abstient volontairement de le faire est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende.

 

我们已经无力挽回一百多年前发生的这场悲剧,但在今天,我们或许可以。

 

社会在进步,法律也是。

 

 

歌曲封面

图源:Bibliothèques municipales spécialisées

 

一百多年前Émile Spencer和Léo Lelièvre为布朗什写了一首歌,名为La recluse de Poitiers或者25 ans de captivité。

 

在这首歌中唱到:

 

Nous voulons moins de cruautés,

Moins de maux et moins de misères,

Les coupables sont châtiés,

C’est le cri de toutes les mères !

 

这也是我们所有人所希望的吧。

 

曲谱及歌词

图源:Bibliothèques municipales spécialisées

 

在哥哥马塞尔离世的四个月后,布朗什也离开了这个世界。  

 

【获取La Séquestrée de Poitiers资源请后台回复“监禁25年”】

 

参考资料:

https://legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=E2729258378EE4D0227B4738E2E1EF52.tplgfr37s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006165289&cidTexte=LEGITEXT000006070719&dateTexte=20191204
https://bibliotheques-specialisees.paris.fr/ark:/73873/pf0001493955
https://fr.wikipedia/wiki/Blanche_Monnier#cite_ref-2
http://crimes.mysteres.free.fr/Affaires-criminelles/sequestree-poitiers.htm
https://barouf.net/Blanche-Monnier-histoire/
http://quilesfrederique5.e-monsite/blog/faits-divers/les-grands-proces-du-xxeme-siecle.html
André Gide, La Séquestrée de Poitiers, Paris, Gallimard, 1930.
图源已在文中标出。

 

,

Himalaya Gokshura 植物伟哥 喜马拉雅植物伟哥片

Himalaya Gokshura 植物伟哥 喜马拉雅植物伟哥片,每片含有:刺蒺藜果实提取物 -250mg。不含糖,人造色素,人造风味,防腐剂和明胶。每片含有:刺蒺藜果实提取物 -250mg。印度国民品牌,值得信赖。您不妨试一下。

法语男生:艾震威 ღ 蒙特利尔

法语男生 法语男生,加拿大蒙特利尔学习工作6年 Bonjour mes amis.  Je m’appelle Ai Zhenwei.  J’habite à Montréal au Canada.  Je travaille dans une entreprise pharmaceutique comme technicien de purification. Je suis venu au Canada il y a si

weinxin
我的微信
这是我的微信扫一扫